Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

époque glaciaire

Толкование Перевод

1 époque glaciaire

ледниковый период

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > époque glaciaire
2 époque glaciaire

сущ.
тех. ледниковый период

Французско-русский универсальный словарь > époque glaciaire
3 époque glaciaire

glacial age; glacial epoch; glacial period; ice age

Dictionnaire français-anglais de géographie > époque glaciaire
4 époque glaciaire

гляциал; ледниковая эпоха; ледниковый период; ледниковье

Dictionnaire français-russe de géographie > époque glaciaire
5 époque glaciaire

Eisperiode; Eiszeit; Glazialperiode; Glazialzeit

Dictionnaire français-allemand de géographie > époque glaciaire
6 époque

époque [epɔk]

feminine noun

time ; ( = période historique) era ; (en art, géologie) period

• à des époques différentes at different times

• les chansons de l'époque the songs of the time

• j'étais jeune à l'époque I was young at the time

• à cette époque(-là) at that time

• l'époque révolutionnaire the revolutionary era

• à l'époque des Grecs at the time of the Greeks

• la Belle Époque the Belle Époque

• à l'époque glaciaire in the ice age

• documents d'époque contemporary historical documents

• instruments/meubles d'époque period instruments/furniture

• est-ce que c'est d'époque ? is it a genuine antique?

• être de son époque to be in tune with one's time

• quelle époque ! what is the world coming to!

• nous vivons une drôle d'époque these are strange times we're living in

* * *
epɔk
nom féminin

1) ( période quelconque) time

à l'époque — at that time

à l'époque où — at the time when

à cette époque de l'année — ( présent) at this time of the year; (passé, futur) at that time of the year

d'une autre époque — from another time

il est d'une autre époque — he belongs to another time

vivre avec son époque — to move with the times

l'époque est au pragmatisme — pragmatism is the order of the day

quelle époque! — what's the world coming to!

à mon époque — in my day

à notre époque — ( aujourd'hui) these days

2) ( période historique) era

3) ( période stylistique) period

d'époque Renaissance — from the Renaissance period

des meubles d'époque — antique furniture

4) ( en géologie) epoch

* * *
epɔk nf
[histoire] age, era, [année, la vie] time

à l'époque — at that time

À l'époque, beaucoup de gens n'avaient pas l'eau courante. — At that time a lot of people didn't have running water.

à cette époque — at that time

à cette époque de l'année — at this time of year

faire époque [événement] — to make history

d'époque (meuble) — period modif

* * *

époque nf

1 ( période quelconque) time; à l'époque, à cette époque at that time; à l'époque où at the time when; à cette époque de l'année ( présente) at this time of the year; (passée, future) at that time of the year; l'an passé/prochain à la même époque at the same time last/next year; de l'époque [objet, mode, esprit] of the time; un témoin/souvenir de l'époque où a witness/memory from the time when; d'une autre époque from another time; il est d'une autre époque he belongs to another time; c'est l'époque qui veut ça it's a sign of the times; il faut vivre avec son époque one must move with the times; l'époque est au pragmatisme pragmatism is the order of the day; quelle époque! what's the world coming to!; nous vivons une époque moderne/formidable iron it's a modern/an amazing world iron; à mon/leur etc époque in my/their etc day; à notre époque ( aujourd'hui) these days; la pensée/psychiatrie de notre époque contemporary thought/psychiatry; les grands artistes/chefs d'œuvre de notre époque the great artists/masterpieces of our time;

2 ( période historique) era; l'époque féodale/stalinienne the feudal/Stalinist era; l'époque victorienne the Victorian age;

3 ( période stylistique) period; de l'époque surréaliste from the surrealist period; un costume/décor d'époque ( authentique) a costume from the period/an authentic setting; ( imité) a period costume/setting; d'époque Renaissance/Louis-Philippe from the Renaissance/Louis-Philippe period; des meubles d'époque antique furniture; joué sur instruments d'époque played on period instruments;

4 Astron, Géol epoch.

[epɔk] nom féminin

1. [moment, date] time

ça n'existait pas à l'époque it didn't exist at the time ou in those days

à cette époque-là at that time, in those days

à l'époque où j'étais étudiant when I was a student

les jeunes de notre époque the young people of today

être de ou vivre avec son époque to move with the times

quelle époque! what times we live in!

on vit une drôle d'époque we live in strange times

2. [période historique] age, era, epoch

la Belle Époque the Belle Epoque

3. [style] period

la Haute époque

a. [Moyen Âge] the Middle Ages

b. [XVIème siècle] the High Renaissance

4. GÉOLOGIE period

5. ASTRONOMIE epoch

————————

d'époque locution adjectivale

period (modificateur)

la pendule est d'époque it's a period clock

Dictionnaire Français-Anglais > époque
7 glaciaire

glacial
*
ablation sous-glaciaire
abrasion glaciaire
accumulation glaciaire
alimentation glaciaire
alluvion glaciaire
anticyclone glaciaire
assemblage topographique glaciaire
auge glaciaire
bassin d'érosion glaciaire
bassin glaciaire
bassin versant glaciaire
bilan glaciaire
bord d'auge glaciaire
bouclier glaciaire laurentienne
bouclier glaciaire panarctique
bouclier glaciaire scandinave
calotte glaciaire
calotte glaciaire marine
canal sous-glaciaire
cannelure glaciaire
champ glaciaire
climatologie glaciaire
coefficient glaciaire
complexe glaciaire
conduit sous-glaciaire
cordon glaciaire de plage
coulée de boue glaciaire
cours d'eau supra-glaciaire
crevasse glaciaire
crue de lac glaciaire
crue glaciaire
cycle glaciaire
divergence glaciaire
dynamique glaciaire
dénudation glaciaire
désert glaciaire
dôme glaciaire
eau sous-glaciaire
entonnoir glaciaire
escalier glaciaire
fissure glaciaire
fleuve glaciaire
fluctuation glaciaire
fluvio-glaciaire
fontaine glaciaire
front glaciaire
grotte glaciaire
hydraulique glaciaire
hydrologie glaciaire
inventaire glaciaire
karst glaciaire
lac de barrage glaciaire
lac glaciaire
lac glaciaire Baltique
lac sous-glaciaire
langue glaciaire
lit glaciaire
lobe glaciaire
marécage glaciaire
maximum glaciaire
modelé fluvio-glaciaire
moulin glaciaire
météorologie glaciaire
oscillation glaciaire
polissage glaciaire
puits glaciaire
période glaciaire
période glaciaire petite
relief glaciaire
régime glaciaire
saison glaciaire
sous-glaciaire
sphère glaciaire
stade glaciaire
supra-glaciaire
système glaciaire
système nivo-glaciaire
table glaciaire
tectonique glaciaire
terrasse fluvio-glaciaire
théorie glaciaire
trou glaciaire
vallée d'auge glaciaire
vallée glaciaire
vallée submergée d'érosion glaciaire
écoulement glaciaire
écoulement sous-glaciaire
écoulement supra-glaciaire
époque glaciaire
équilibre glaciaire
érosion glaciaire
île-calotte glaciaire

Dictionnaire français-anglais de géographie > glaciaire
8 glaciaire

гляциальный; ледниковый
*
ablation sous-glaciaire
abrasion glaciaire
accumulation glaciaire
alimentation glaciaire
alluvion glaciaire
anticyclone glaciaire
assemblage topographique glaciaire
auge glaciaire
bassin d'érosion glaciaire
bassin glaciaire
bassin versant glaciaire
bilan glaciaire
bord d'auge glaciaire
bouclier glaciaire laurentienne
bouclier glaciaire panarctique
bouclier glaciaire scandinave
calotte glaciaire
calotte glaciaire marine
canal sous-glaciaire
cannelure glaciaire
champ glaciaire
climatologie glaciaire
coefficient glaciaire
complexe glaciaire
conduit sous-glaciaire
cordon glaciaire de plage
coulée de boue glaciaire
cours d'eau supra-glaciaire
crevasse glaciaire
crue de lac glaciaire
crue glaciaire
cycle glaciaire
divergence glaciaire
dynamique glaciaire
dénudation glaciaire
désert glaciaire
dôme glaciaire
eau sous-glaciaire
entonnoir glaciaire
escalier glaciaire
fissure glaciaire
fleuve glaciaire
fluctuation glaciaire
fluvio-glaciaire
fontaine glaciaire
front glaciaire
grotte glaciaire
hydraulique glaciaire
hydrologie glaciaire
inventaire glaciaire
karst glaciaire
lac de barrage glaciaire
lac glaciaire
lac glaciaire Baltique
lac sous-glaciaire
langue glaciaire
lit glaciaire
lobe glaciaire
marécage glaciaire
maximum glaciaire
modelé fluvio-glaciaire
moulin glaciaire
météorologie glaciaire
oscillation glaciaire
polissage glaciaire
puits glaciaire
période glaciaire
période glaciaire petite
relief glaciaire
régime glaciaire
saison glaciaire
sous-glaciaire
sphère glaciaire
stade glaciaire
supra-glaciaire
système glaciaire
système nivo-glaciaire
table glaciaire
tectonique glaciaire
terrasse fluvio-glaciaire
théorie glaciaire
trou glaciaire
vallée d'auge glaciaire
vallée glaciaire
vallée submergée d'érosion glaciaire
écoulement glaciaire
écoulement sous-glaciaire
écoulement supra-glaciaire
époque glaciaire
équilibre glaciaire
érosion glaciaire
île-calotte glaciaire

Dictionnaire français-russe de géographie > glaciaire
9 glaciaire

glazial; Gletscher-
*
ablation sous-glaciaire
abrasion glaciaire
accumulation glaciaire
alimentation glaciaire
alluvion glaciaire
anticyclone glaciaire
assemblage topographique glaciaire
auge glaciaire
bassin d'érosion glaciaire
bassin glaciaire
bassin versant glaciaire
bilan glaciaire
bord d'auge glaciaire
bouclier glaciaire laurentienne
bouclier glaciaire panarctique
bouclier glaciaire scandinave
calotte glaciaire
calotte glaciaire marine
canal sous-glaciaire
cannelure glaciaire
champ glaciaire
climatologie glaciaire
coefficient glaciaire
complexe glaciaire
conduit sous-glaciaire
cordon glaciaire de plage
coulée de boue glaciaire
cours d'eau supra-glaciaire
crevasse glaciaire
crue de lac glaciaire
crue glaciaire
cycle glaciaire
divergence glaciaire
dynamique glaciaire
dénudation glaciaire
désert glaciaire
dôme glaciaire
eau sous-glaciaire
entonnoir glaciaire
escalier glaciaire
fissure glaciaire
fleuve glaciaire
fluctuation glaciaire
fluvio-glaciaire
fontaine glaciaire
front glaciaire
grotte glaciaire
hydraulique glaciaire
hydrologie glaciaire
inventaire glaciaire
karst glaciaire
lac de barrage glaciaire
lac glaciaire
lac glaciaire Baltique
lac sous-glaciaire
langue glaciaire
lit glaciaire
lobe glaciaire
marécage glaciaire
maximum glaciaire
modelé fluvio-glaciaire
moulin glaciaire
météorologie glaciaire
oscillation glaciaire
polissage glaciaire
puits glaciaire
période glaciaire
période glaciaire petite
relief glaciaire
régime glaciaire
saison glaciaire
sous-glaciaire
sphère glaciaire
stade glaciaire
supra-glaciaire
système glaciaire
système nivo-glaciaire
table glaciaire
tectonique glaciaire
terrasse fluvio-glaciaire
théorie glaciaire
trou glaciaire
vallée d'auge glaciaire
vallée glaciaire
vallée submergée d'érosion glaciaire
écoulement glaciaire
écoulement sous-glaciaire
écoulement supra-glaciaire
époque glaciaire
équilibre glaciaire
érosion glaciaire
île-calotte glaciaire

Dictionnaire français-allemand de géographie > glaciaire
10 époque

epɔk
f

1) Zeitabschnitt m, Zeit f

2)

époque classique — Klassik f

3)

époque de l'Avent — Adventszeit f

4)

époque glaciaire — GEOL Eiszeit f

époque

époque [epɔk]

Substantif féminin

Zeit féminin, Epoche féminin; Beispiel: l'époque glaciaire/moderne/révolutionnaire die Eiszeit/die Moderne/die Zeit der Revolution; Beispiel: la Belle Époque die Belle Epoque; Beispiel: à l'époque [oder à cette époque] damals; Beispiel: à l'époque de quelqu'un/quelque chose zu jemandes Zeit/zur Zeit einer S. génitif; Beispiel: à cette époque de l'année um diese Jahreszeit

►Wendungen: vivre avec son époque mit der Zeit gehen; d'époque [stil]echt; Beispiel: véhicule d'époque Oldtimer masculin

Dictionnaire Français-Allemand > époque
11 époque

f

эпоха, геологическая эпоха; эра; период

- époque antécambrienne
- époque cambrienne
- époque dévonienne
- époque géologique
- époque glaciaire
- époque primaire
- époque quaternaire
- époque récente
- époque secondaire
- époque silurienne
- époque tertiaire

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > époque
12 период

м.

période f; époque f ( эпоха)

ледниковый период геол. — période glaciaire

послевоенный период — périod d'après-guerre

период расцвета — période d'épanouissement

инкубационный период — période d'incubation

БФРС > период
13 ère

f

эра; эпоха; период см. тж. époque

- ère actuelle
- ère algonkien
- ère azoïque
- ère cénozoïque
- ère glaciaire
- ère mésozoïque
- ère paléozoïque
- ère quaternaire
- ère tertiaire

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ère

См. также в других словарях:

L’époque glaciaire — Glaciation Pour les articles homonymes, voir Âge de glace (homonymie). Carte de l hémisphère nord durant la dernière glaciation. Une glaciation ou péri … Wikipédia en Français
Époque préhistorique — Préhistoire « Lucy », un fossile relativement complet d Australopithecus afarensis découvert en Éthiopie en 1974 La Préhistoire est généralement définie comme la période comprise entre l’apparition de l’Humanité et l’apparition des… … Wikipédia en Français
glaciaire — [ glasjɛr ] adj. • 1847; du rad. du lat. glacies ♦ Propre aux glaciers. Relief, érosion glaciaire. Lac glaciaire. Vallées glaciaires. ⇒ fjord. Géol. Modelé glaciaire : formes du relief façonné par l avance des glaciers et leurs dépôts… … Encyclopédie Universelle
Glaciaire — Glaciation Pour les articles homonymes, voir Âge de glace (homonymie). Carte de l hémisphère nord durant la dernière glaciation. Une glaciation ou péri … Wikipédia en Français
Période glaciaire — Glaciation Pour les articles homonymes, voir Âge de glace (homonymie). Carte de l hémisphère nord durant la dernière glaciation. Une glaciation ou péri … Wikipédia en Français
Ère glaciaire — Glaciation Pour les articles homonymes, voir Âge de glace (homonymie). Carte de l hémisphère nord durant la dernière glaciation. Une glaciation ou péri … Wikipédia en Français
Petit age glaciaire — Petit âge glaciaire La chronologie des oscillations du petit âge glaciaire varie selon les études, mais toutes s accordent sur une baisse générale de la température moyenne d environ 1550 à 1850. Explication détaillée du graphique (en) Le petit… … Wikipédia en Français
Petite période glaciaire — Petit âge glaciaire La chronologie des oscillations du petit âge glaciaire varie selon les études, mais toutes s accordent sur une baisse générale de la température moyenne d environ 1550 à 1850. Explication détaillée du graphique (en) Le petit… … Wikipédia en Français
Petit âge glaciaire — La chronologie des oscillations du petit âge glaciaire varie selon les études, mais toutes s accordent sur une baisse générale de la température moyenne d environ 1550 à 1850. Explication détaillée du graphique (en) Le petit âge glaciaire … Wikipédia en Français
Soulèvement post-glaciaire — Histoire du climat Compte tenu de l existence d un autre article traitant de l époque contemporaine, le présent article achève volontairement ses descriptions à l année 1850. Retracer l histoire du climat jusqu à l époque contemporaine et l… … Wikipédia en Français
Chronologie des Royaumes oubliés : L'époque récente — Chronologie des Royaumes oubliés Ceci est la chronologie du monde imaginaire Les Royaumes oubliés, décor de campagne pour le jeu de rôle Donjons et dragons. Sommaire 1 Chronologie 1.1 Les Jours du Tonnerre 1.1.1 37000 CV … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

époque glaciaire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

époque glaciaire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: